Aotearoa è il termine con cui i Maori identificavano la Nuova Zelanda e in origine era riferito solamente all’Isola del Nord. Più tardi Aotearoa divenne il nome con cui i nativi si riferivano all’intero paese, composto da due grandi isole: quella, appunto, del Nord e quella del Sud. Molti, a quanto pare, sono i significati attribuiti al nome maori, recentemente una delle traduzioni più accreditate sembra essere “la terra della lunga e bianca nuvola”. Quando avvistiamo per la prima volta la costa da lontano, dopo una traversata di quasi mille miglia da Tonga, siamo permeati da un senso di esaltazione e al contempo di profonda consapevolezza: di quello che abbiamo fatto, di dove siamo arrivati. Perchè Aotearoa è letteralmente agli antipodi rispetto all’Italia, proprio dall’altra parte del Globo, si trova a 35° Sud ed è la terra più lontana da casa. In Nuova Zelanda ne troviamo un’altra di casa, fatta di sorrisi, di un popolo accogliente, di amici, di una terra straordinariamente bella e selvaggia, di una natura che funziona “al contrario”. Già, perchè qui downunder, come dicono i Kiwi, la brezza da Nord porta caldo e quella da Sud tempesta e gelo. L’estate culmina a Dicembre e l’inverno ad Agosto. Qui downunder noi e Y2K riposiamo aspettando il momento di ritornare ai tropici per poi, alla fine della stagione, volgere la prua ancora una volta a Sud verso la terra della lunga e bianca nuvola.